“Rogue One: A Star Wars Story” opens
in the world’s second biggest box-office market this weekend: China. Disney,
like every other studio, wants their films to be successful in that market.
Because the Chinese government limits the number of foreign films that can be
imported into its country each year, studios often go to drastic measures to
ensure that they are even allowed into the market.

Zootopia is another example of how
Disney is giving nods to other film markets. A moose news anchor, Peter
Moosebrige (voiced by news-anchor Peter Mansbridge), is present in the US and
Canadian version of the film, but jump to China and the news anchor is a Panda
bear. Jump to Australia and it’s a Koala. Brazil- a Jaguar. Japan- a Tanuki.


So how should we feel about the
Chinese-ification of the Star Wars universe? Pretty good, actually. Star Wars
will need an Asian audience to succeed in the years ahead. Disney can’t pump out
one Star Wars film a year for the next several decades unless you have the
Chinese market on your side. And besides, Star Wars is a diverse universe. The
films have always featured humans, aliens, droids, cyborgs, and monsters. The
story is accessible to everyone, and everyone should be included.
As Rogue One opens in China this weekend Disney will
watching carefully. If it can overcome
the lackluster performance of “The Force Awakens” in that country, it could spell good news for the House of Mouse. It could also mean that their inclusion of
famous Chinese actors paid off.
No comments:
Post a Comment